Sağolun Tayyıp ve Gül bey

Türkiye anayasa mahkemesinde ikinci gün. Merak etmeye başladım bunlar aceba niye geldiler. Dün zaten bakanla sohbet ettiler ve bugün kiminle görüşecek ve sadece selam vermeye geldiyse neden üç gün kalıyo. Annem ve babamın ödediği vergilerini emmeye mi geldiler.

Neyse bugün napcaz bu önemli.

Küçük bir odaya girdim orda bir Türk bey efendi bize hoşgeldiniz diyo ve herkesi oturttu.

"Ewt tekrar hoşgeldiniz bugün sizinle paylaşmnak istediğim konu şöyle;

xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx x x x xxxxxxxxxxxxx ve xxx xx x xxxxxxxxx x x x x x x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx  xxxxxxxxx x x xxx ve en son x x xx x x xxxxxx x x x  xxx "

Abi sen ne diyon adam gibi Türkçe konuş.

Ewt ben bunu biliyordum. Anlamıyacağımı tahmin ediyordum zaten. Açık gözlerime yazık olsun.

Ben bu 1dk lık cümleyi şöyle çevirdim.

"Özürdilerim ben hiç bir şey anlamadım"

Koreliler de güldü ve dedi ki

"Rahat ol ve ne anladıysan onu anlat"

(Hocam diyorum ya hiç anlamıyorum)

Neyse tüm kullaklarımı adamın sesine odakladım ve yavaş yavaş adamın Türkçe konuştuğunu anladım. Kafam bem beyaz. Delircem ya.

İşte o gün çıktığı kelimeler ;

تركيا تعرف رسمياً بجمهورية تركيا هي دولة يقع الجزء الأكبر منها في جنوب غرب آسيا وجزء آخر صغير في جنوب شرق أوروبا. يقع مضيقا البوسفور والدردنيل وبحر مرمرة - التي تصل البحر الأسود ببحر إيجة وتصل آسيا بأوروبا - ف
Եբրայերեն (עברית - իվրիտ, իվղիտ)` Սեմական լեզվաընտանիքի լեզու։ Եբրայերեն խոսումອັກສອນໄທ (ພາສາໄທ: อักษรไทย ອັກສອຣໄທຍ໌) ແມ່ນອັກສອນທີ່ໃຊ້ຂຽນພາສາໄທ ພະຍັນຊະນະໄທຈະຮຽງຕົວໄປຕາມແນວນອນ ແຕ່ຊ້າຍຫາຂວາ ສ່ວນສະຫລະຈະຢູ່ໜ້າ ເທິງ ລຸ່ມ 

Ama güney kore'nin zeki çocuğu yavaş yavaş gendine gelerek kafasını çalıştırarak 8 saatlik hukuk ve örnek karar derslerini koreceye çevirerek cehennemden kurtarmaya başardı. Yarın 3~4 savcı ile küçük bir toplantı yapcakmış. Neyse artık bugünden zor birgün olamıyacak.

Ewt. Son gün. Sabah küçük bir toplantıdan sonra öğle yemeği yiyip kapadokya'ya gezmeye çıkacaklar. Yani bye bye artık.
Toplantı odasına girdik ama oda ne kadar büyük ve gereksiz. Zaten biz dahil 8 kişi katılacak bu ne biçim tüketme. Halklar ödediği ter ve kanı böylemi harcıyorsunuz. Tüh!

Toplantıya 10dk felan kaldı ve yavaş yavaş adamlar gemeye başladı. Bu binayı 3 gündür o kadar dolaştım ki artık ezbeliyorum şu adam kimdir o adam nedir diye. Mesela şu gözlük takan 2 adam savcıydı ve hızlı yüren şişko da avukat mı ne. Vay vay takımca mı geliyorsunuz hoşgeşdiniz 4 üye girdi ve arkasında da 6 raportörler aceleye aceleye yetişebildiler. Ha şu iki hanım efendi ilk gün bizimle bütün idareye gösterek tanıtım yapmıştı siz de buyurun..??? Bir saniye bir saniye.... arkadaşım 2savcı+4üye+6raportör+2sekreteri=4 kişi mi? Hocam şiiiiiiiit lan. girmeyin alo beni duyuyon mu? Şiiiit. Abi siz nereye? Bu sıra neya?

Toplam 16~20 kişi oldu ve ben dondum, beyinim dondu sadece dudaklarim titiryo.
Allah, isa, buddah, inekcim bana yardım edin lütfen. Onlar yanlış odaya girdiler yada ben yanlış odaya giridiğimi biri söylesin. Geç kaldım ama kadrim bu. Herkes bana bakıyo.

Bu yazık koreli 20 hukukçu önünde kurban olacak kesin.

Sunum başladı ve çevirmeye başladım.

Fena sayılmaz, şöyle böyle geçiyordu.

Ama, aması var.

Bir anda "Cumhurbaşkanı" ve "Başbakanı" bu iki basit ve normalde çok kullanmış olan temel kelime akılıma gelmiyo ve herkes ağızıma bakıp bekliyor.

Neydi neydi allahım neydi... saniye saniye geçiyor ben ne diyecem.

vw sonanda seksi dudağımı açtım ve dedim ki

"Pardon........Tayyıp neydi? "

"Başbakanı" Biri cevap verdi.

"peki o zaman Abdullah Gül neydi?"

"Cumhurbaşkanı"

Kimlerin önünde hem de nasıl sormuşum. Kimdi değil neydi diye.

2saatlik toplantı bitti ve herkes çıkarken geçnmiş olsun ama başarlıydın diyo.

yok sağol...

Ah.......................

Size bir daha sormak istiyom 

"........Tayyıp neydi ve Abdullah Gül neydi? "